译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
她姐字惠芳,面目美如画。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
当暮色降临,我醒来了,才知道(dao)人已远去,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒(han)冷的秋风在劲吹,边塞上的静(jing)寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。