译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
由于战争连续不断,士兵(bing)长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
白袖被油污,衣服染成黑。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦(lu)苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射(she)干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸(yong)正直。
注释
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。