译文
事情的发生都是有起因(yin)的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我(wo)是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
善假(jiǎ)于物
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
看到(dao)园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑥闻歌:听到歌声。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
曰:说。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。