译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫(mo)非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长(chang)能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉(su)。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
【外无期功强近之亲】
(23)独:唯独、只有。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。