译文
溪水经过小桥后不再流回,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠(lue)过,秋天即将(jiang)来到身旁。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪(lei)就纷纷下落。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑(gu)娘。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
它(ta)清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
3.或:有人。
姑:姑且,暂且。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。