译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗(chuang)前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家(jia)在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄(qi)恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
这一切的一切,都将近结束了……
仿佛是通晓诗人我的心思。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
至:到
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。