译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
青午时在边城使性放狂,
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺(ting)正。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎(yan)炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
甚:很,十分。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
12、海:海滨。
11、举:指行动。