译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
江面空阔,明月(yue)渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗(gang)。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初(chu)衷改变。一春以来,因为(wei)离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
146、废:止。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
(29)居:停留。
4、从:跟随。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。