译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马川紧(jin)靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
水井炉灶尚有遗迹,桑(sang)竹残存枯干朽株。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
14.抱关者:守门小吏。
娟娟:美好。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
轲峨:高大的样子。
14.一时:一会儿就。
秭归:地名,在今湖北省西部。