译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来(lai)了(liao)!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
蒲生在我(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就(jiu)常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱(cong)与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
“魂啊回来吧!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。