译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡(xiang)洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放(fang)的寒冬到了三湘。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背(bei)上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我真想让掌管春天的神长久做主,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
锲(qiè)而舍之
爱在早晨(chen)的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑤震震:形容雷声。