译文
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不(bu)得不咏赞我皇了。
自从那天送你远去,我心里(li)总是对你难分难舍,一点相(xiang)思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⒄无与让:即无人可及。
⒂平平:治理。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。