译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
料想到(dao)(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
到达了无人之境。
白发已先为远客伴愁而生。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾(wu),它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字(zi)迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
魂啊不要去南方!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
宜:应该,应当。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。