译文
偏僻的街巷里邻居很多,
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡(xiang),今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以(yi)预料。
千万别学陶渊明笔下(xia)那个武陵人,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗(ma)?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城(cheng)呢?”
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑺朝夕:时时,经常。
⑹明镜:指月亮。
⑿生民:百姓。遗:剩下。