译文
有一天(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如(ru)(ru)梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太(tai)多!
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
犹带初情的谈谈春阴。
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
①漉酒:滤酒。