译文
其二
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白(bai)云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是(shi)我离开的京都(du)长安。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
少年时只知道玩,不(bu)知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
纯净芳香能够洁身除秽,悦(yue)耳素琴能够奏鸣清音。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
(45)简:选择。