译文
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
从前想移居住到(dao)南村来,不是为了要挑什么好宅院;
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
山路上苍翠的树,与(yu)来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
干枯的庄稼绿色新。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊(zhuo)渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
依:靠,这里含有“依恋”之意。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
天:先天。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
90.惟:通“罹”。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(23)质:通“贽”,礼物,信物