译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而(er)作哀伤的吟唱?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
捣衣石的表面(mian)因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调(diao)、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
归附故乡先来尝新(xin)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
聘 出使访问
(13)易:交换。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。