译文
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息(xi)的树枝。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
空房:谓独宿无伴。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
9.震:响。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。