译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
天(tian)道不说话,而万物却能顺利生长,年年有(you)所收成,这是为什么呢?那是由于(yu)掌握(wo)四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人(ren)民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子(zi)在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
⑴晓夕:早晚。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
插田:插秧。
(17)谢,感谢。