译文
黄帝采集首山的(de)铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼制仙(xian)丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起(qi)遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是(shi)她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
9.鼓:弹。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。