译文
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
独出长安的盘儿,在荒凉的月(yue)色下孤独影渺。
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成(cheng)为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十(shi)五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
曹:同类。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
②功不刊:是说功绩不可埋没。