译文
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
谢灵运先生曾经由此(ci)泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
湖光山影相互映照泛青光。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴(xing)的音乐(le)。
青午时在边城使性放狂,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹(nao)得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
小巧阑干边
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
28.俦(chóu):辈,同类。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]