译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明(ming)月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来(lai)难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美(mei)好的月光。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满(man)地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(11)执策:拿着书卷。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
走:驰骋。这里喻迅速。