译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
水流在(zai)空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
剑河寒风猛(meng)烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故(gu)址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并(bing)无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
59.字:养育。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
2、觉:醒来。
冥冥:昏暗