译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时(shi)间太晚了。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜(ye)月里,我们共同醉入一帘幽(you)梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
秋风刮起,白云飞。草木枯(ku)黄雁南归。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
59.字:养育。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。