译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道(dao)沙鸥在夜宿,十分(fen)惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
蒙:欺骗。
(3)仅:几乎,将近。
④集:停止。
衰俗:衰败的世俗。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。