译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手(shou)哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持(chi)着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我长时间倚靠(kao)在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
王侯们的责备定当服从,
请你忙里偷闲地先(xian)到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵(gui)献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
不足以死:不值得因之而死。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
86齿:年龄。
7.君:指李龟年。
⑻尺刀:短刀。
赴:接受。