译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
反而使我想起(qi)困在贼窝的(de)愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
攀上日观峰,凭栏望东海。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
宴清都:周邦彦创调。
30.增(ceng2层):通“层”。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
卒然:突然。卒,通“猝”。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”