译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝(zhi)上,那美丽的豆蔻梢头。
夜将尽了,我躺在床上听到(dao)那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出(chu)征北方疆场。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下(xia)来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产(chan)生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
7.紫冥:高空。
13.制:控制,制服。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
行人:指即将远行的友人。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
以:因为。
⑸行不在:外出远行。
④意绪:心绪,念头。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。