译文
那镶玉的剑(jian),角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
送来一阵细碎鸟鸣。
蛇鳝(shàn)
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷(leng),唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
正是春光和熙
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
中济:渡到河中央。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
[39]归:还。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。