译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪(xue)尚未消溶。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
那里长人(ren)身高千丈,只(zhi)等着搜你的魂。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫(fu),侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡(xiang)。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
跬(kuǐ )步
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
4.陌头:路边。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
涩:不光滑。
⑨五山:指五岳。