译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴(nu)。
三(san)月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
这一生就喜欢踏上名山游。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
明月照在冒珍(zhen)珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
照镜就着迷,总是忘织布。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
姥(mǔ):老妇人。
37. 监门:指看守城门。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。