译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
树林深处,常见到麋鹿出没。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着(zhuo)白白秋月影。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时(shi)候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山(shan)上不(bu)能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
经不起多少跌撞。
这一切的一切,都将近结束了……
龙种与布衣相比(bi),自然来得高雅。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
17.汝:你。
狼狈:形容进退两难的情形
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
103、子夏:卜商,字子夏。