译文
有客舟(zhou)从那里而来,桨声(sheng)流水间船身抑扬。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳(yan)丽散发扑鼻的香气(qi)。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上(shang)有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
客居中吟(yin)咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
华发:花白头发。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(44)爱子:爱人,指征夫。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(49)瀑水:瀑布。