译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
只要是诗人,大都(du)命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
不遇山僧谁解我心疑。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
天马从(cong)西方极远之处(chu)来到,经过了(liao)沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛(mao)颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
何时才能够再次登临——
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏(xia)日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
(4)杜子:杜甫自称。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”