译文
秋天的深(shen)夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚(wan)飞渡过明月映照下的镜湖。
黄昏时独自(zi)倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣(yi)显(xian)得格外寒冷。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
王侯们(men)的责备定当服从,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
4、云断:云被风吹散。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
(12)房栊:房屋的窗户。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
峭寒:料峭