译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接(jie)竹林深处。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一(yi)(yi) 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
千军万马一呼百应动地惊天。
枣花纷(fen)纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台(tai)阶上觅食,它们已被驯服了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。