译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标(biao)格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
我和客人下马在船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭(ku),非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
成万成亿难计量。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
直到今天,(人们)敬完酒后,都(du)要高举酒杯,叫做“杜举”。
西王母亲手把持着天地的门户,
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
树林深处,常见到麋鹿出没。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(2)骏:大。极:至。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”