译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
只有(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并(bing)没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦(tan)然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙(qun)裾,让五月的石榴花嫉妒。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
(9)吞:容纳。
妄:胡乱地。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑸心曲:心事。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。