译文
正承百忧千虑而(er)来，身当乱世，作客他乡，今年此时，已是相思不见，明年又在何处，难以预料。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
沙丘城边有苍老古树，白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿(chuan)破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回(hui)家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞(xiu)愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母(mu)不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
风像丝线一般的缠绕，雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝，雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤，我这忧愁应该寄托在什么地方才好？
注释
（13）卒：最后，最终。
旌：表彰。
②“秋风”句：在秋风箫瑟的时节，诗人与一少年相遇。彼此情意相投，瞬息又要分别，自然流露出无限离愁与别恨，给人以极深的艺术感染。“叶下，指秋风吹得树叶纷纷落下，借以渲染客恨。
[3]辇（niǎn捻）：人推或拉的车，这里用如动词，用车装载的意思。
①中岁：中年。好（hào）：喜好。道：这里指佛教。
自李唐来，世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说：“京城贵游，尚牡丹……每春暮，车马若狂……种以求利，一本（一株）有直（同“值”）数万(指钱）者。甚：很，十分。