译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
出塞后再入塞气候变冷,
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅的布侯也挂定。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料(liao),火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米(mi),司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先(xian)王(wang)所制定的官职。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
11、启:开启,打开 。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
漾舟:泛舟。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。