译文
沙滩里水(shui)平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
这里尊重贤德之人。
其一
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
记住西湖的(de)西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长(chang)江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
繁华的长街上,还能(neng)见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回来吧,那里不能够长久留滞。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
33、固:固然。