译文
县里有个叫成名的(de)人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益(yi)处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞(dong),各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十(shi)几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外(wai)边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑶迥(jiǒng):远。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(12)远主:指郑君。
閟(bì):关闭。