译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
跟随(sui)驺从离开游乐苑,
折下美(mei)丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她(ta)是一个五食无儿的老妇人。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息(xi)微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
26.盖:大概。
(8)天亡:天意使之灭亡。
10擢:提升,提拔
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(13)都虞候:军队中的执法官。