译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)(de)小岛中(zhong)休憩。
又到了梨花(hua)将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠(chong)幸。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容(rong)颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
[37]砺:磨。吻:嘴。