译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日(ri),春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道(dao)年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落(luo)山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑺争博:因赌博而相争。
(22)椒:以椒浸制的酒。
见辱:受到侮辱。
(22)责之曰:责怪。
(24)耸:因惊动而跃起。
185、错:置。
(24)考:亡父。讳:名讳。
新开:新打开。