译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天鹅在(zai)池中轮番嬉(xi)游,鹔鷞戏水连绵不断。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
春雷震破冰冻那竹笋也(ye)被惊醒想发嫩芽。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
(22)绥(suí):安抚。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑤晦:音喑,如夜
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑤别有:另有。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
15)因:于是。