译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
自从去年我离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常常卧病。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一起去游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
5.三嬗:
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。