译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
为踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求(qiu)神占卜显吉兆,结果必然很安康。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公(gong)放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(13)特:只是
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。